Beitrag über Virtualisierung in der t3n veröffentlicht

IT — Wed, 19 Mar 2008 09:59:21 +0000

In der aktuellen Ausgabe des Open-Source Magazins t3n wurde ein Artikel von uns veröffentlicht. Dort geht es um Webentwicklung mit einer virtuellen Maschine.

Der Artikel findet sich in der Ausgabe Nr.11 (03/2008 – 05/2008) ab Seite 34 und behandelt die Installation vor Virtualbox mit Ubuntu Server Edition. Unter Ubuntu werden dann Schritt für Schritt das Netzwerk, Samba, Apache, MySQL, PHP usw. installiert und konfiguriert. Zusätzlich wird erklärt, wie man mittels der Windows-Hosts Datei, beliebige Domains für lokale Tests anlegen kann. Die Softlinks zu dem Thema finden sich auf der t3n Seite unter der Nummer 1954.

Typo3 und UTF-8

IT — Wed, 22 Mar 2006 11:42:04 +0000

Eine Typo3-Installation auf UTF-8 umzustellen ist teilweise recht verzwickt. So schickte z.B. das Mailformular nur mit Base64 kodierte E-Mails raus, bzw. fügte zwei unterschiedliche Header ein… die Mails die dabei rauskamen waren nicht mehr lesbar. Auch die Installation der Extension, die das Mail-Encoding auf “quoted-printable” umstellen sollte brachte nichts. Abhilfe schaffte schließlich eine Einstellung in der php.ini Datei:

mbstring.internal_encoding = UTF-8

Desweiteren gab es Probleme beim Einfügen von Multibyte-Zeichensätzen in die Tabellen. Die Datenbank, der Server und alle HTML-Seiten waren auf UTF-8 umgestellt, nur meckerte Typo3 bei manchen Zeichen mit der Fehlermeldung

102: These fields are not properly updated in database: (bodytext) Probably value mismatch with fieldtype.

Abhilfe schaffte die Umstellung des folgenden Wertes auf “3″ statt vorher “1″ im Typo3-Install-Tool:

[multiplyDBfieldSize]

und eine abschließende Aktualisierung der Datenbank mittels “Compare” im “Database Analyser” des Installations- Tools. Zusätzlich gibt es wohl einen Bug in der MySQL 4.x Version, so daß eine Umstellung des Charsets der “tt_content” Tabelle (und damit auch der “bodytext” Spalte) auf ISO-8859-1 (latin1) nötig war. Um auch die Navigationstitel übersetzen zu können muss zusätzlich die Tabelle “pages_language_overlay” umgestellt werden. Das habe ich mit folgenden Befehlen an den MySQL Server erreicht:

ALTER TABLE tt_content CONVERT TO CHARACTER SET latin1; ALTER TABLE pages_language_overlay CONVERT TO CHARACTER SET latin1;

Die Kollation (Sortiervorschrift) muss nicht explizit gesetzt werden, da sie bei diesem Befehl auf die Standard-Kollation des gewählten Charsets gesetzt wird.

Zum Nachlesen: MySQL – Charsets und Collations

Ich hoffe das hilft einigen Typo3-Nutzern mit ähnlichen Problemen. Ich habe mich durch diverse Foren und Mailinglisten-Archive gekämpft bis ich auf die Lösung kam. Unter anderem hat mich dieser Thread von der Typo3 Dev-Mailingliste auf die Idee zur Lösung gebracht: Typo3 Dev Liste

Suchworte: Typo3 UTF-8 Probleme, Kontaktformular Base64 statt 8Bit oder quoted-printable, Sonderzeichen erscheinen nur als Fragezeichen oder Kästchen, Fehler 102 beim speichern in Typo3

Grüße vom eXanto-Team!

eXanto » Typo3

Beitrag über Virtualisierung in der t3n veröffentlicht

Verwandte Beiträge

Typo3 und UTF-8

Verwandte Beiträge