Unter Windows benutze ich Webdrive um direkt auf einem Server an Dateien arbeiten zu können. Unter Linux habe ich bisher immer auf die Konsole und VIM per Putty zugegriffen, würde aber auch dort gern mit einem grafischen Editor arbeiten um bei größeren Projekten besser navigieren zu können. Heute habe ich mich damit (endlich) mal etwas länger beschäftigt und eine schöne Lösung gefunden.
UPDATE 2011: Das Ganze geht inzwischen mit Gigolo und gVFS deutlich komfortabler, inklusive GUI. Der Artikel bleibt für Referenzzwecke stehen.